某旅行社借中国对香港行使主权之际，派贾经理与导游京京率“九七”香港旅行团，到香港旅游。由于过关时延误了时间，原在港预订的旅馆被取消了，旅行团只好暂时住进一家次等旅馆。大家非常不满，但贾经理却在窃喜，因为又可以省下一笔开销。不得已，港方负责接待的林小姐把旅行团安排在主人的豪宅里暂住。贾经理暗恋着京京，而京京与林小姐的儿子周力平一见钟情，使贾经理非常失望。周力平成了旅行团的义务导游，他与京京的关系日渐亲密，这使贾经理醋意大发，多次从中作梗，但总是做茧自缚，为此闹出不少笑话。海鲜酒家聚餐，京京以汇报工作为掩护转

本片设定虚构的足球经理Udo Honig因逃税和贪污在JVA Bergland监狱服刑。曾经强大的巴伐利亚上城区FC-红与白俱乐部足球经理到了一个颇具挑战的新世界，但他迅速的投入到自己的工作角色中，并不择手段地争取提前释放。监狱已经很久没有收入了，但多亏了Udo，才得以开始盈利。Udo的手段给监狱主管Ludwig Moser留下了深刻的印象，而Udo的狱友，简直不敢相信自己每天晚上和他的偶像住在一起。但是监狱头子Alex，并不打算将手中的权利分给任何人，而令人讨厌的心理学家Ceylan也开始使他们面临危机