肖恩,外号戒严法,因表现出色晋升为侦探,并被调到西北区开武术培训班.第一天上任,他与大学同窗勃雷利重逢,分外欣喜.斯宾塞表面上是年轻有为、热衷慈善事业的商界人士,背地里却专门从事毒品、军火走私等不法活动.他的辛泰克夜总会便是这个秘密组织的大本营.勃雷利的尸体在汽车残骸里找到..

本片讲述了洛杉矶警察局巡逻老将雷•曼德尔和新警察尼克•霍兰德在追捕两名逍遥法外的杀手时度过的一个难忘的夜晚。两名杀手作案后逍遥法外，并在寻找更多的目标，曼德尔和霍兰德必须在这座充满危险的城市中战斗。随着夜幕的降临，曼德尔和霍兰德开着警车在洛杉矶危险的街道上徘徊。虽然只有几层薄薄的金属和玻璃的保护，但是他们依旧在与时间赛跑，寻找失踪的女孩。